Pim Pam Pum

The reputation we enjoy and the impact we make result from the way we work.

For 28 years we have worked in audiovisual production, keeping pace with the changes in cinema, television and radio, streaming platforms and advertising. We are involved in every stage of audiovisual production, growing alongside the industry and learning from the projects that challenge us every day.

Our studio complies with international data security standards and is backed by a team of professionals with extensive experience in the field. We have the technical equipment necessary to handle different types of projects, with solutions tailored to each format and requirement.

Learn more

Technical know-how and creativity mean each project is approached in a unique way, from recording to post-production, with clarity in delivery and a smooth flow throughout the process, from beginning to end.

Our national and international clients feel the relationship of trust, based on listening, consistency and results. What strengthens the confidence we have in ourselves is being chosen time and time again, not only for our know-how, but also for our artistic sensibility.

TPN - Blue Shield - Pim Pam Pum

1997

Founding of Pim Pam Pum

Founded by José Sequeira, Pim Pam Pum − Produção Audiovisual was established on 24 March 1997, initially specialising in the production of jingles and musical content.

2000

First dubbing projects

The series Capitaine Fracasse and Invasion America, entrusted to Pim Pam Pum by SIC, were the first projects undertaken, marking the start of our growth and consolidation as a leading name in dubbing in Portugal.

2004

Internationalisation of the company

Collaboration with Multicanal and Discovery Channel on documentary dubbing projects marked a stage in strengthening the company’s versatility.

2007

Relocation

Expansion of technical, logistical and operational capacity, keeping pace with the expansion of the team and the scale of the projects.

2019

Entry into the US market

Collaboration with DreamWorks, Netflix and Universal marked the company’s entry into the sector’s most competitive market, validating the technical and operational standards of the team.